Transcription: ' Etowāru Saibā' ( Japanese: エトワール It doesn't take long for Jaden to get into trouble - he is challenged to a duel by an Obelisk Blue student, Chazz Princeton, who wants to know if Jaden defeated Crowler through real skill or dumb luck. He stays in a dorm room with his new friends Syrus Truesdale and Chumley Huffington. Jaden arrives at Duel Academy and is placed in the Slifer Red dorm, where the drop-outs, slackers and poor duelists are sent. Transcription: ' Fureimu Winguman' ( Japanese: フレイム 'Welcome to Duel Academy' / 'Flame Wingman' Crowler plays his best monster, the powerful Ancient Gear Golem, but Jaden is able to prevail using his new partner, Winged Kuriboh, and the power of his Elemental Hero deck. He is given one last chance to get into the Academy, but must first beat Professor Crowler in a duel. Jaden hurries off to the exams, but arrives late. Jaden Yuki is on his way to the Duel Academy entrance exams when he bumps into Yugi Muto, who gives him a special card, the Winged Kuriboh. Transcription: ' Yūgi o Tsugumono' ( Japanese: 遊戯を継ぐ者) 'The Next King of Games' / 'The One Who Inherits the Game'

English dub title / Japanese translated title

Yugioh episode 1